已解决问题
| 请大家帮忙翻译句子 —理解できないのもある |
| 原文：理解できないのもある意味無理はない。；机器译文：在某些方面，这也是可以理解的。。期待大家给出更好的答案，先谢了。 |
|
提问者：sakura
2009-6-22 16:29:42
|
- 投票(1)1#
理解できないのも ある意味 無理はない
不能理解也是 在某种意义上 理所当然的。
对照翻译成上面的样子，搂住参考。 | | 回答者：匿名 2009-6-22 17:19:56 |
- 投票(0)2#
| 不能理解的情况也是当然的. | | 回答者：匿名 2009-6-22 19:57:03 |
- 投票(0)3#
毎日新聞が間違えるのも無理はない。每天的新闻有错也是难免的.
時間がかかるのも無理はない。花费时间也是当然的。
お客様が迷われるのも無理はないと思います。让顾客麻烦也是理所当然的我想。 | | 回答者：匿名 2009-6-23 23:46:25 |
|
|
|