已解决问题
| 请大家帮忙翻译成语到日语 —“有始有终” |
原文：
有始有终；
机器译文：
始まりと終わり。
期待大家给出更好的答案，先谢了。 |
|
提问者：sakura
2009-4-15 20:40:52
|
- 投票(0)1#
まっと
終わりを全うすること。
一般形容人的做事原则。 | | 回答者：匿名 2009-4-15 21:05:12 |
- 投票(0)2#
最後まできちんと責務を果たすことです。
直到最后尽量地完成任务。 | | 回答者：古い鐮倉 2009-4-15 21:12:19 |
- 投票(1)3#
どんなことをするには、最後までやり遂げなければならない。
做任何事情,都不得不做到最后完成. | | 回答者：匿名 2009-4-16 9:45:18 |
- 投票(0)4#
| O(∩_∩)O哈哈哈~ | | 回答者：匿名 2009-4-16 13:16:26 |
|
|
|